بیانیه نویسندگان و هنرمندان ایرانی در پشتیبانی از "شارلی هبدو"

متن این بیانیه به معنای کردن همین عنوان فراگیر اختصاص یافته که در آن از جمله می خوانیم :
"ما همه شارلی هستیم در برابر تاریکیها، خودسریها، سیاهیها، در برابر ناشکیبایی، تعصب، ظلمت."

بیانیه سپس تصریح می کند : "شارلی" "جدایی دین از دولت، آزادی اندیشه، آزادی بیان" و "ضرورت حرمت شکنی، حریم زدایی و وظیفۀ عبور از مرزها" است. "شارلی" "به معنای تلاشی پایدار برای به پس راندن همه قید و بندها" و "بازتاب امروزینی از پیام های عصر روشنگری" است.

نویسندگان و هنرمندان و فعالان ایرانی در ادامۀ بیانیه شان افزوده اند که "شارلی" "یادآور همۀ اهل قلم است که سلمان رشدی باید باشد، کسروی باید باشد، احمد میرعلائی، فریدون فرخزاد، سعیدی سیرجانی، مجید شریف، محمد مختاری، محمد جعفر پوینده، پروانه اسکندری، هالۀ سحابی، محسن امیراصلانی و دیگران و دیگران، همگی از همه جا و از همه سو، باید باشند : از الجزایر و تونس تا دانمارک و سوئد، از پاکستان و افغانستان تا چین و کره و ژاپن ..." زیرا "شارلی" به این معنی است که "آزادی اندیشه و گفتار، جهان بینی و دین و مسلک و مرام ندارد که در آن سوی این همه قرار می گیرد." "شارلی" به این معنی است که "سرزمین آزادیها نه کفر می شناسد و نه ایمان."

"شارلی" به این معنی است که حکم و یاسا و فرمان سلطان و داروغه و مفتی و محتسب و این اسیدپاش و آن کلوخ انداز، نه قلم را از گردش باز می دارد و نه مداد را از چرخش. هشدار که " قلم شکسته تیزتر می نویسد" و " شکستن مداد، افزودن بر شمار مداد هاست".

از جمله امضاکنندگان این بیانیه عبارتند از : داریوش آشوری - احمد اشرف ـ محمد اعظمی ـ علی بنوعزیزی - سهراب بهداد ـ شهرنوش پارسی پور - ناصر پاکدامن ـ امیر پیشداد ـ نیره توحیدی ـ علی اصغر حاج سید جوادی - حمید جاودان ـ سیروس جاویدی - بهی جنتی عطائی - حسن حسام - نسیم خاکسار- مهدی خانبابا تهرانی - هادی خرسندی - اسماعیل خویی ـ رضا دقتی ـ محمود رفیع - اسد سیف ـ شهلا شفیق - حماد شیبانی ـ شهرام قنبری - کاظم کردوانی ـ احمد کریمی حکاک ـ بهزاد کشاورزی ـ هایده مغیثی - باقر مومنی - ناصر مهاجر - عباس میلانی - شیدا نبوی ـ مجید نفیسی، پرتو نوری علاء...