خلاقیت هنری و تولیدات فرهنگی مهاجران افغان در ایران، ابزاری برای اعتلای فرهنگی در مهاجرت

به روایت محمد علی حیدری کتاب هائی که توسط مهاجران افغان در ایران منتشر می شوند بیشتر با نگاه جدیدی به تاریخ و مسائل فرهنگی و اجتماعی افغانستان می پردازند. هدف بسیاری از این نوشته ها واکاوی و آسیب شناسی مسائل تاریخی، سیاسی و فرهنگی افغانستان هستند

آنچه که تا کنون درباره مهاجران افغان در ایران گفته و یا نوشته شده است، در اکثر موارد به مشکلات و مصائب آنها در مهاجرت اختصاص داشته است. موضوعی که البته باید هر چه بیشتر رسانه ای شود و تا از میان برداشتن اصلی ترین مشکلات ادامه یابد.
با این حال از وضعیت فرهنگی مهاجران افغان در ایران تا بحال کمتر گفتگو شده است.
براستی با گذشت حدود سی سال از حضور پناهندگان افغان در ایران ایا می توان از تولیدات فرهنگی و خلاقیت هنری در میان مهاجران صحبت کرد؟
آیا مهاجرانی که با مشقت فراوان زندگی در غربت را آزموده اند و با ناملایمات زیادی جنگیده اند فرصتی هم برای روی آوردن به فعالیت های فرهنگی و خلق اثار ادبی و هنری داشته اند؟
در گفتگوئی با محمد علی حیدری روزنامه نگار و فعال فرهنگی در ایران و افغانستان و با سابقه فراوان آموزشی در عرصه مدارس خودگردان برای کودکان افغان بویژه در شهر اصفهان ، با وی درباره تولیدات فرهنگی مهاجران افغان صحبت کردیم.
بروایت محمد علی حیدری کتاب هائی که توسط مهاجران افغان در ایران منتشر می شوند بیشتر با نگاه جدیدی به تاریخ و مسائل فرهنگی و اجتماعی افغانستان می پردازند. هدف بسیاری از این نوشته ها واکاوی و آسیب شناسی مسائل تاریخی ، سیاسی و فرهنگی افغانستان هستند.

حیدری می گوید نویسندگان این کتاب ها کسانی هستند که در ایران درس خوانده اند. پایان نامه های خود را در مرحله کارشناسی ارشد و یا دکترا به مسائل افغانستان اختصاص داده اند و بسیاری از نوشته ها تبدیل به کتاب شده است.
محمد علی حیدری در عین حال به جوانان مهاجری اشاره می کند که طبع شاعری و یا نویسندگی داشته اند. آنها کتاب هائی منتشر کرده اند که سوژه بیشتر آنها مهاجرت ، دوری از وطن و نیز مشکلات فرهنگی و اجتماعی در مهاجرت است.
حیدری اعتقاد دارد که برای تهیه کتاب های کودکان کوشش زیادی انجام نشده است. او از نویسندگانی یاد می کند که بخش هائی از داستان های محلی افغانستان را با زبان کودکانه برای بچه های افغان به نگارش درآورده اند.
در این گفتگو صحبت مختصری هم از هنرمندان مهاجر افغان در عرصه های منبت کاری ، مینا کاری و طلا کوبی می شود.
بعقیده حیدری در زمینه سینما کار زیادی انجام نشده است و تا بحال تنها چند فیلم توسط مهاجرین تولید گردیده است.
به این گفتگو گوش کنید.